(WNY News Now) – JAMESTOWN, N.Y. — A Lakewood man is facing multiple charges after a traffic stop early Sunday morning in the City of Jamestown led to a driving while intoxicated investigation. According to the Chautauqua County Sheriff’s Office, deputies conducted a traffic stop on West Third Street at approximately 1:07 a.m. on March……