TIMNATH, Colo. – In-N-Out Burger would like to build another restaurant in northern Colorado. The California-based fast food chain has filed development plans for a new location in Timnath, near Fort Collins and Interstate 25. The proposed 3,860-square-foot burger restaurant would be located at the Ladera subdivision along the…