MIAMI-DADE COUNTY, Fla. – A cellphone-savvy teenager turned the tables on a suspected voyeur who was accused of secretly recording her while she was in the shower, according to authorities. Miami-Dade police said the victim was showering when she noticed Juan Carlos Sequeira-Urbino, 41, of Miami, lying on the…