POMPANO BEACH, Fla. – A troubled 34-year-old fugitive accused of crimes by both state and local law enforcement was back behind bars on Sunday at the North Broward Bureau in Pompano Beach, records show. Broward County court and inmate records show Arys Martinez was facing 12 charges, and five…