A Little Havana neighborhood is on edge after a man was caught on video touching himself while looking into windows. It happened around 6:45 a.m. Wednesday when many families who live on Southwest 10th Street near Southwest 7th Avenue are getting ready for work and school. Jose Larreynaga said his…