A driver is facing charges after authorities said he tried to flee the scene of a New Year’s Eve crash in Pompano Beach that left a scooter rider dead. The crash happened shortly before 10:30 p.m. Tuesday near the 3000 block of Copans Road. Broward Sheriff’s Office officials said 24-year-old…