Swig, the Utah-born brand credited with popularizing dirty sodas, is expanding into Florida with its first Fort Myers location scheduled to open early next year. The shop will be located at 13401 Summerlin Road, Suite 1. It will introduce Southwest Florida customers to the brand’s signature drive-thru-focused soda experience built around customization and daily ritual-style visits…