A new study is ranking the best convenience stores in the nation. Texas-based Buc-ee’s is tied with Murphy USA for third spot on the list., according to the American Customer Satisfaction Index Convenience Store Study. Coming in first is WAWA and then QuikTrip. The study says that the stores that…