A look at crime stories in Dallas-Fort Worth for the week of June 22, 2025, including Karmelo Anthony being indicted on a first-degree murder charge for the deadly stabbing of Austin Metcalf, former Dallas Cowboy Kelvin Joseph being sued by the family of a woman killed in a crash, a bounty hunter and private investigator arrested in Old East Dallas after shooting a suspect, a man sentenced to 60 years in prison from the killing of a TCU student and more…