Some San Jose City Hall employees are criticizing politicians for permitting Councilmember Omar Torres to stay in office despite calling for his resignation. This comes as the embattled councilman is asking for a 30-day leave of absence amid a child sex misconduct investigation. City Hall employees who spoke to San…