A Fresno man faces federal charges after attempting to sell a rifle to an undercover officer, leading to a pursuit and indictment. Donald Henderson, 30, has been charged with possession of ammunition by a convicted felon, as announced by U.S. Attorney Phillip A. Talbert. On September 4, 2024, Henderson allegedly…