DALLAS – A brunch spot in Trinity Groves started last month with a broken window after their business was burglarized. Now, the restaurant will presumably start 2025 with a boost in business after Keith Lee recommended it to his 16 million followers on TikTok. Soirée Coffee Bar is a…