GAINESVILLE, Fla. (WCJB) – More than two weeks later, the man accused of shooting and killing his boss in Gainesville is back in Alachua County. 28-year-old James Tate was extradited from the Columbia County Jail after being arrested on a charge of premeditated homicide. He’s accused of killing 54-year-old Marvin…