PHOENIX (3TV/CBS 5) – A Valley father says the Chandler Unified School District and Gilbert Police could have done more to prevent an attack on his son. Now, they could face a lawsuit. It’s all tied to the group of teenage troublemakers police call the “Gilbert Goons.” The $6…