The owner of an area gun range has continued to trade public potshots this week with a group of neighbors who’ve been at his heels ever since he established his business on the outskirts of Burlington in 2022. In the meantime, this neighborhood squabble has attracted some out-of-town legal…