A $10-dollar hot dog for eight bucks? The numbers don’t add up, but under Chris Wehking’s care, the layered flavors make perfect sense. Wehking is the chef at the 3’s, a 12-hole short course in Greenville, S.C., where the menu brims with fresh takes on regional classics.