(This story was updated because an earlier version included an inaccuracy in identifying the defense attorney who spoke at trial Feb. 17. The attorney’s name is Christie Billman.)
Rafael Yambo swiped at his eyes a few times as he went back in time in his memory to when bullets pealed through his work van in the middle of a still summer night in rural Berks County.
Yambo took a bullet through his hand and arm…