Zach Stephens stood outside Clark County Detention Center, in Las Vegas, his first breath of freedom in 15 months. In his hands, his only possession-a pamphlet given to him by his court-appointed attorney. “It had all the different homeless shelters and resources,” said Stephens, who traveled from his native…