Federal agents investigating Sean “Diddy” Combs’ sex trafficking case are reportedly in talks with prosecutors regarding the murder trial of Tupac Shakur, according to unnamed sources. These sources claim agents have been working closely with the Clark County District Attorney’s office in Las Vegas as part of their probe into…