This week, Zoox cofounder and CTO Jesse Levinson announced at TechCrunch Disrupt 2024 that it would start rolling out its purpose-built autonomous vehicles in San Francisco and Las Vegas in the coming weeks. But little was said about the ongoing investigation into the Amazon-owned company’s claims that its vehicles -…