A Miami woman was arrested after police said she put a GPS tracker on the car of the mistress of her friend’s husband. Lourdes Garcia-Mesquida, 53, was arrested Tuesday on an aggravated stalking charge, Miami-Dade jail records showed. According to an arrest report, Garcia-Mesquida was seen walking around the victim’s…