The average yearly tuition at a private high school in Texas is $12,161. That’s according to Private School Review. There are some schools that fall well below that norm, such as Chinquapin Preparatory School in Highlands, Texas. The yearly tuition there is $1,170. That is the cheapest tuition to any private high school in Texas.