As Houston basks under the sun with temperatures projected to hit a scorching 94 degrees today, residents are urged to prepare for a heat index soaring as high as 106. The tranquil morning breeze is expected to shift to the east, blowing at around 5 mph by the afternoon, according to the National Weather Service. The swelter continues into the night with a low of around 76 and light southeastern winds.