HOUSTON – Police were investigating a shooting that left a man dead and another in critical condition in Houston’s South Side. Investigators said they were called to an apartment complex on North MacGregor Way and Tierwester Street at about 8:30 p.m. Friday. Officers found a man shot to…