A Houston teenager who was wanted in connection to a fatal shooting two months ago is behind bars. Cristian Gasca Martinez, 17, has been charged with murder in the shooting death of 37-year-old Osvaldo Casas. The crime occurred at around 12:25 a.m. on Aug. 10 near a home located at…