Indiana residents and federal officials are urging state health regulators to stop two rival hospitals in Terre Haute from merging. The deal, if approved, would leave residents with a hospital monopoly. Union Health, a nonprofit whose main hospital is licensed as a 341-bed facility, would buy the county’s only other…