Laguna Beach voters have appeared to opt for both the old and the new in the race for two open seats on the City Council, as incumbent Bob Whalen and challenger Hallie Jones continued to see favorable results as of Wednesday evening. Whalen, a public finance attorney seeking a fourth…