BJ’s Restaurants is getting a hand from Ron Shaich. The casual-dining chain and the former Panera Bread CEO’s Act III Holdings on Thursday announced a cooperation agreement that will give Act III a supporting role in the strategic direction of the chain. Act III owns 375,000 BJ’s shares,…