Jim’s Place, a longtime Arlington nightclub, sold Jan. 16 for $1 million. Owner and operator Jim Jones III, 78, closed the club Jan. 1 after 33 years. He decided to retire and sell his business and liquor license. The buyer was the law firm Parady & Zikakis of Fort…