The city’s top lawyer acknowledged he made mistakes in researching his opinion on Mayor Donna Deegan’s decision to remove statues from a Confederate monument in late December. In addition, a top Deegan aide said the administration committed a judgment error by not notifying law enforcement about the removal.