After nearly three months on the run, a man wanted for a double shooting in Houston has been nabbed by the cops. Quendarious Emerson, 26, was arrested Wednesday for a violent encounter that left a man and a woman wounded on Cavalcade Street back in November, according to authorities. The…