The Texans traded for wide receiver Stefon Diggs this week to continue an offseason that’s been devoted to upgrading their roster and their initial plans apparently included a move for a veteran on the other side of the ball. Defensive lineman Arik Armstead was released by the 49ers last…