Winter Park commissioners have approved the first reading of a measure that would allow Orange County Public Schools to build housing for educators on district-owned land in the city, part of an effort to address rising housing costs for school employees…