Despite a week that saw Tennessee lose to an unranked team at home and defeat a Top 10 team on the road, the Vols are staying on the two-line in Joe Lunardi’s latest Bracketology update for ESPN on Tuesday. The Vols’ offense couldn’t find any rhythm against a skyrocketing…