KNOXVILLE, Tenn. – Community advocates said Thursday that people waiting to catch a ride on a Greyhound bus are facing extreme temperatures. They’re waiting at a bus stop shared with Knoxville Area Transit riders, so space and shelter are limited. In 2022, Greyhound sold its station at the corner…