Calogero “Carlos” Todaro and his brother, Gene, were for years the resident wine experts at Marcello’s Wine Market in Lafayette. The business was named after their brother, Marcello Todaro, who attended the University of Southwestern Louisiana and realized there was no authentic Italian restaurant in Lafayette. Carlos…