The Youngsville Police Department is getting a few upgrades to its patrol facility where evidence is stored, which will address some of the security concerns outlined in a recently released investigative report by the Lafayette Parish Sheriff’s Office. The Youngsville City Council this month approved a $33,000 budget amendment to…