YOUNGSVILLE, La. (KADN) – The city of Youngsville now plans to spend tens of thousands of dollars on security upgrades at its police department in the wake of a recent sheriff’s report we first told you about just over three weeks ago. That probe by the Lafayette Parish Sheriff’s…