The man wanted for allegedly shooting his wife in the head is now in custody after surrendering to authorities, according to the St. Landry Parish Sheriff’s Office. Overton Roberts, 44, of Arnaudville, is charged with attempted second-degree murder, domestic abuse battery, and felon in possession of a firearm. Deputies said he turned himself in on Sunday, August 3…