One driver is facing charges and another was taken to the hospital following a two-car crash in Lafayette. It happened on Eraste Landry Road at Banks Street on Monday, September 22. Police said one of the drivers is charged with careless operation of a motor vehicle and driving without a license…