Fernmoor Homes, the owner of The Shops @Rockvale has announced the addition of one new tenant and the relocation of three existing tenants at the Lancaster County shopping center. Commercial real estate brokerage firm SVN Latus Commercial Realty Group will occupy suite 1802, a 1,528-square-foot space at The Shops…