LAS VEGAS (KSNV) – Lazy Dog Restaurants announced it will expand its footprint in the Las Vegas valley. The new location will arrive later this year in Henderson at the site of the former Miller’s Ale House on Stephanie Street, near Sunset Station. It will be Lazy Dog’s third…