The Biebers are feeling stealthy and sleek for fall. On Monday, Hailey and Justin Bieber stepped out to attend Doja Cat’s birthday party in West Hollywood, and for the starry occasion, they chose to coordinate in Matrix-esque fits. The Rhode founder stuck to her timeless, chic style in a…