Note: The above video shows the top local headlines for the morning of November 13, 2025.
LUBBOCK, Texas— Twenty-eight-year-old Juan Lara III was arrested on Wednesday on two charges of Aggravated Assault with a Deadly Weapon and one charge of Evading Arrest, after an incident that occurred overnight on Wednesday.
According to an affidavit obtained by EverythingLubbock.com on Wednesday, Lubbock police performed a routine traffic stop around 2:00 a.m. the same morning. While conducting the stop, the driver and front passenger advised officers that Lara had just shot at them…