MADISON, Wis. (WMTV) – Two people were arrested after a man reported his vehicle missing from an underground parking garage Wednesday morning, police reported. According to the Madison Police Department, officers responded to a building on Whitcomb Circle. MPD says later that day, security service OnStar tracked down the vehicle…