A South American gang is likely behind a spree of break-ins around North Scottsdale, according to Police Chief Jeff Walther’s email to City Council. “We are working hard to break the back of this series and identify our suspects,” Walther wrote. A Jan. 28 story in the Progress…