Two Gilbert families allege that toxic sewer gas from a town pipeline has caused ongoing life-threatening seizures in their elementary school-aged sons. The families’ notices of claim against the town in November totaled $55 million but were deemed denied after Gilbert took no action. “The city didn’t reply within…