PHOENIX (3TV/CBS 5) – Three more teens have been indicted in connection to a Gilbert parking garage attack from December 2022. Kyler Renner, Jack Woods, and Gage Garrison are being charged with felony aggravated assault. These teens are the latest in a list of growing indictments linked to “teen…