GILBERT, Ariz. – The father of a teen who was attacked on video at a Gilbert In-N-Out parking lot in August 2023 filed a notice of claim for a second civil suit in response to ongoing group teen violence in the East Valley. Richard Kuehner’s lawyer filed the paperwork…