After hauling homeless advocate Austin Davis into court and into jail during a months-long standoff over feeding unhoused people in city parks, Tempe and Davis reached a plea deal earlier this month. The city had targeted Davis after he’d been unwilling to stop feeding unhoused people without obtaining a special…